szeniem","roomCopyLink":"Kopiuj link","roomInviteHint":"Ten link wchodzi prosto do pokoju, bez wpisywania kodu.","roomInRoom":"W pokoju","roomConnected":"{count} połączonych","roomYou":"Ty","roomStart":"Zacznij grę","roomHostMeta":"Jesteś gospodarzem · 10 pytań · 60 s · bez punktów","roomWaitingHost":"Gospodarz zaraz uruchomi grę…","roomQuestionOf":"Pytanie {n} / {total}","roomSec":"sek.","roomYourVote":"Twój głos","roomWaitingVotes":"Czekamy na głosy…","roomVotedCount":"zagłosowało","roomReveal":"Odkrycie","roomVotesLabel":"głosy","roomReady":"gotowi","roomAutoNext":"auto-przejście za ~4 s","roomEndTitle":"To koniec!","roomEndSub":"10 pytań, 0 oceniania.","roomMostAgreed":"Największa zgodność","roomMostDivided":"Najbardziej podzielone","roomRarest":"Najrzadszy pogląd","roomRarestMinority":"razy w mniejszości","roomCrew":"Było was {count}","roomLeave":"Opuść pokój","roomReplay":"Zagraj ponownie razem","roomReplayWait":"Gospodarz może uruchomić nową grę…","roomBackToLobby":"Wróć do lobby","roomBackAuto":"Powrót do poczekalni…","roomQuit":"Wyjdź","roomSettings":"Ustawienia gry","roomSave":"Zapisz","roomCancel":"Anuluj","roomFree":"Za darmo","roomTwitchCollectTitle":"Czat proponuje pytania","roomTwitchCollectHelp":"Masz {seconds} sekund na napisanie pytania na czacie.","roomTwitchWaiting":"Czekamy na pytania z czatu…","like":"Lubię to pytanie","dislike":"Nie lubię","reacted":"Dzięki za opinię!","rateHint":"Podobało ci się to pytanie?","rate_n2":"Nienawidzę","rate_n1":"Meh","rate_0":"Neutralnie","rate_1":"Nudne","rate_2":"Meh","allDone":"Odpowiedziałeś na wszystkie pytania! 🎉","allDoneSub":"Stwórz jedno, żeby wszyscy mogli grać dalej.","createCta":"Stwórz pytanie","allThemes":"Wszystkie","prompt_plus_de":"Myślisz, że jest więcej…","prompt_tu_preferes":"Co wolisz…","prompt_le_pire":"Co jest gorsze…","prompt_tas_deja":"Czy w życiu kiedykolwiek…","prompt_pour_combien":"Za ile byś…","prompt_combien_sur":"Twoim zdaniem, ile osób…","yes":"Tak","no":"Nie","validate":"Zatwierdź","median":"Mediana","average":"Średnia","real":"Rzeczywista","answers":"{count, plural, =0 {Bądź pierwszym, kto odpowie} one {# odpowiedź} few {# odpowiedzi} other {# odpowiedzi}}","onScale":"Spośród {n} osób","medianReal":"Mediana: {n} z {total}","roomPremiumHint":"🔒 Opcje premium — 10 coinów (za darmo dla Supporterów)","rate_3":"Ok","rate_4":"Fajne","rate_5":"Super","skip":"Pomiń"},"Nav":{"play":"Graj","create":"Stwórz","modes":"Tryby","room":"Multiplayer","profile":"Profil","settings":"Ustawienia","login":"Zaloguj się","logout":"Wyloguj się","account":"Konto","boutique":"Sklep","menu":"Menu","close":"Zamknij"},"Modes":{"title":"Tryby gry","subtitle":"Wybierz tryb albo graj w klasyczny (wszystkie tryby).","all":"Wszystkie pytania","classic":"Klasyczny","classicSub":"6 trybów razem","play":"Graj","mode_plus_de":"Czy jest więcej…","mode_tu_preferes":"Wolisz…","mode_le_pire":"Co jest gorsze…","mode_tas_deja":"Czy kiedykolwiek…","mode_pour_combien":"Za ile…","mode_combien_sur":"Ile spośród…","coupe_du_monde":"Mistrzostwa Świata"},"Auth":{"title":"Logowanie","subtitle":"Zaloguj się, żeby tworzyć pytania.","google":"Kontynuuj z Google","discord":"Kontynuuj z Discord","anon":"Kontynuuj bez konta","email":"Email","password":"Hasło","signin":"Zaloguj się","register":"Stwórz konto","toggleToRegister":"Nie masz konta? Zarejestruj się","toggleToSignin":"Masz już konto? Zaloguj się","or":"lub","anonymous":"Gość","loggedAs":"Zalogowany: {name}","error":"Logowanie nieudane. Sprawdź swoje dane.","signIn":"Zaloguj się","signUp":"Utwórz konto","toLogin":"Masz konto? Zaloguj się","toSignup":"Nie masz konta? Zarejestruj się","forgot":"Nie pamiętasz hasła?","verifSent":"Konto utworzone! Sprawdź skrzynkę, aby potwierdzić adres.","resetSent":"Wysłano e-mail resetujący.","emailErr":"Nieprawidłowy email lub hasło.","verifyRequired":"Potwierdź email, aby utworzyć pytanie — wysła