ec":"sec.","roomYourVote":"Jouw stem","roomWaitingVotes":"We wachten op de stemmen…","roomVotedCount":"hebben gestemd","roomReveal":"Onthulling","roomVotesLabel":"stemmen","roomReady":"klaar","roomAutoNext":"automatisch verder in ~4 s","roomEndTitle":"Het is klaar!","roomEndSub":"10 vragen, 0 oordelen.","roomMostAgreed":"Meeste eensgezindheid","roomMostDivided":"Meest verdeeld","roomRarest":"De zeldzaamste mening","roomRarestMinority":"keer in de minderheid","roomCrew":"Jullie waren met {count}","roomLeave":"De kamer verlaten","roomReplay":"Samen opnieuw spelen","roomReplayWait":"De host kan een nieuw spel starten…","roomBackToLobby":"Terug naar lobby","roomBackAuto":"Terug naar de wachtkamer…","roomQuit":"Verlaten","roomSettings":"Spelinstellingen","roomSave":"Opslaan","roomCancel":"Annuleren","roomFree":"Gratis","roomTwitchCollectTitle":"De chat stelt de vragen voor","roomTwitchCollectHelp":"Je hebt {seconds} seconden om een vraag in de chat te schrijven.","roomTwitchWaiting":"Wachten op vragen uit de chat…","like":"Ik vind deze vraag leuk","dislike":"Ik vind het niet leuk","reacted":"Bedankt voor je feedback!","rateHint":"Vond je deze vraag leuk?","rate_n2":"Ik haat het","rate_n1":"Mwoah","rate_0":"Neutraal","rate_1":"Saai","rate_2":"Meh","allDone":"Je hebt alle vragen beantwoord! 🎉","allDoneSub":"Maak er een aan zodat iedereen kan blijven spelen.","createCta":"Een vraag maken","allThemes":"Alles","prompt_plus_de":"Denk jij dat er meer zijn van…","prompt_tu_preferes":"Kies jij liever…","prompt_le_pire":"Wat is erger…","prompt_tas_deja":"Heb jij in je leven al ooit…","prompt_pour_combien":"Voor hoeveel zou jij…","prompt_combien_sur":"Hoeveel mensen denk jij dat…","yes":"Ja","no":"Nee","validate":"Bevestigen","median":"Mediaan","average":"Gemiddelde","real":"Werkelijk","answers":"{count, plural, =0 {Wees de eerste om te antwoorden} one {# antwoord} other {# antwoorden}}","onScale":"Op {n} personen","medianReal":"Mediaan: {n} van {total}","roomPremiumHint":"🔒 Premium-opties — 10 coins (gratis voor Supporters)","rate_3":"Oké","rate_4":"Leuk","rate_5":"Geweldig","skip":"Overslaan"},"Nav":{"play":"Spelen","create":"Maken","modes":"Modi","room":"Multiplayer","profile":"Profiel","settings":"Instellingen","login":"Inloggen","logout":"Uitloggen","account":"Account","boutique":"Winkel","menu":"Menu","close":"Sluiten"},"Modes":{"title":"Spelmodi","subtitle":"Kies een modus, of speel klassiek (alle modi gemengd).","all":"Alle vragen","classic":"Klassiek","classicSub":"De 6 modi door elkaar","play":"Spelen","mode_plus_de":"Zijn er meer van…","mode_tu_preferes":"Kies jij liever…","mode_le_pire":"Wat is erger…","mode_tas_deja":"Heb je al ooit…","mode_pour_combien":"Voor hoeveel…","mode_combien_sur":"Hoeveel op…","coupe_du_monde":"Wereldbeker"},"Auth":{"title":"Inloggen","subtitle":"Log in om vragen te maken.","google":"Doorgaan met Google","discord":"Doorgaan met Discord","anon":"Doorgaan zonder account","email":"E-mail","password":"Wachtwoord","signin":"Inloggen","register":"Account aanmaken","toggleToRegister":"Geen account? Aanmelden","toggleToSignin":"Al een account? Inloggen","or":"of","anonymous":"Gast","loggedAs":"Ingelogd: {name}","error":"Inloggen mislukt. Controleer je gegevens.","signIn":"Inloggen","signUp":"Account aanmaken","toLogin":"Al een account? Inloggen","toSignup":"Geen account? Registreren","forgot":"Wachtwoord vergeten?","verifSent":"Account aangemaakt! Check je mail om je adres te bevestigen.","resetSent":"Reset-e-mail verzonden.","emailErr":"Ongeldige e-mail of wachtwoord.","verifyRequired":"Bevestig je e-mail om een vraag te maken — we hebben de link opnieuw gestuurd (check je SPAM-map)."},"Create":{"title":"Een vraag maken","subtitle":"Wat denk jij dat er meer van is? Stel jouw duel voor.","labelA":"Optie A","labelB":"Optie B","placeholderA":"bv. blauwe ogen","placeholderB":"bv. groene ogen","selectMode":"Type spel","labelPrompt":"Jouw vraag","placeholder_tas_deja":"bv. gezongen onder de douche","placeho