"Vote-mu","roomWaitingVotes":"Menunggu vote…","roomVotedCount":"sudah vote","roomReveal":"Ungkap","roomVotesLabel":"vote","roomReady":"siap","roomAutoNext":"otomatis lanjut dalam ~4 dtk","roomEndTitle":"Selesai deh!","roomEndSub":"10 pertanyaan, 0 penghakiman.","roomMostAgreed":"Paling banyak sepakat","roomMostDivided":"Paling terpecah","roomRarest":"Pendapat paling langka","roomRarestMinority":"kali jadi minoritas","roomCrew":"Kalian {count} orang","roomLeave":"Tinggalkan ruangan","roomReplay":"Main lagi bareng","roomReplayWait":"Host bisa mulai game baru…","roomBackToLobby":"Kembali ke lobby","roomBackAuto":"Kembali ke ruang tunggu…","roomQuit":"Keluar","roomSettings":"Pengaturan game","roomSave":"Simpan","roomCancel":"Batal","roomFree":"Gratis","roomTwitchCollectTitle":"Chat mengusulkan pertanyaan","roomTwitchCollectHelp":"Kamu punya {seconds} detik untuk menulis pertanyaan di chat.","roomTwitchWaiting":"Menunggu pertanyaan dari chat…","like":"Suka pertanyaan ini","dislike":"Gak suka","reacted":"Makasih udah kasih tahu!","rateHint":"Pertanyaan ini oke gak?","rate_n2":"Benci banget","rate_n1":"Biasa aja","rate_0":"Netral","rate_1":"Membosankan","rate_2":"Biasa","allDone":"Kamu udah jawab semua pertanyaan! 🎉","allDoneSub":"Buat satu biar semua orang terus bisa main.","createCta":"Buat pertanyaan","allThemes":"Semua","prompt_plus_de":"Menurutmu ada lebih banyak…","prompt_tu_preferes":"Kamu lebih milih…","prompt_le_pire":"Apa yang paling parah…","prompt_tas_deja":"Dalam hidupmu, pernah gak…","prompt_pour_combien":"Untuk berapa kamu mau…","prompt_combien_sur":"Menurut kamu, berapa banyak orang…","yes":"Ya","no":"Tidak","validate":"Kirim","median":"Median","average":"Rata-rata","real":"Aktual","answers":"{count, plural, =0 {Jadilah yang pertama menjawab} one {# jawaban} other {# jawaban}}","onScale":"Dari {n} orang","medianReal":"Median: {n} dari {total}","roomPremiumHint":"🔒 Opsi premium — 10 coin (gratis untuk Supporter)","rate_3":"Oke","rate_4":"Keren","rate_5":"Luar biasa","skip":"Lewati"},"Nav":{"play":"Main","create":"Buat","modes":"Mode","room":"Multiplayer","profile":"Profil","settings":"Pengaturan","login":"Masuk","logout":"Keluar","account":"Akun","boutique":"Toko","menu":"Menu","close":"Tutup"},"Modes":{"title":"Mode game","subtitle":"Pilih mode, atau main klasik (semua mode dicampur).","all":"Semua pertanyaan","classic":"Klasik","classicSub":"6 mode dicampur","play":"Main","mode_plus_de":"Lebih banyak…","mode_tu_preferes":"Lebih milih…","mode_le_pire":"Apa yang paling parah…","mode_tas_deja":"Pernah gak…","mode_pour_combien":"Untuk berapa…","mode_combien_sur":"Berapa dari…","coupe_du_monde":"Piala Dunia"},"Auth":{"title":"Masuk","subtitle":"Masuk dulu untuk buat pertanyaan.","google":"Lanjut dengan Google","discord":"Lanjut dengan Discord","anon":"Lanjut tanpa akun","email":"Email","password":"Kata sandi","signin":"Masuk","register":"Buat akun","toggleToRegister":"Belum punya akun? Daftar","toggleToSignin":"Udah punya akun? Masuk","or":"atau","anonymous":"Tamu","loggedAs":"Masuk sebagai: {name}","error":"Login gagal. Cek lagi kredensialmu.","signIn":"Masuk","signUp":"Buat akun","toLogin":"Sudah punya akun? Masuk","toSignup":"Belum punya akun? Daftar","forgot":"Lupa kata sandi?","verifSent":"Akun dibuat! Cek email untuk konfirmasi alamatmu.","resetSent":"Email reset terkirim.","emailErr":"Email atau kata sandi salah.","verifyRequired":"Verifikasi emailmu untuk membuat pertanyaan — kami kirim ulang tautannya (cek folder SPAM)."},"Create":{"title":"Buat pertanyaan","subtitle":"Menurutmu ada lebih banyak apa? Ajukan duelmu.","labelA":"Opsi A","labelB":"Opsi B","placeholderA":"cth. mata biru","placeholderB":"cth. mata hijau","selectMode":"Tipe game","labelPrompt":"Pernyataanmu","placeholder_tas_deja":"cth. nyanyi di kamar mandi","placeholder_pour_combien":"cth. makan cabe utuh","placeholder_combien_sur":"cth. pernah bohong di CV","scaleLabel":"Dari berapa orang?","submit":"Terbitkan","submitting":"Menerbitkan…",