r…","empty":"Henüz soru yok.","votes":"{count, plural, =0 {İlk oyu sen ver} one {# oy} other {# oy}}","next":"Sonraki soru","share":"Paylaş","shareCopied":"Bağlantı kopyalandı!","shareTagline":"sen de kalabalık gibi mi düşünüyorsun? Hunchkoo'da oyna","roomEyebrow":"BİRLİKTE MODU · ÜCRETSİZ","roomHubTitle":"Ekibinle oyna","roomSubtitle":"Herkes için aynı soru, canlı. Bir oda oluştur ya da kodla katıl.","roomNamePlaceholder":"Rumuzun","roomCodePlaceholder":"KOD","roomJoin":"Katıl","roomJoinDesc":"Kodun var mı? Gir ve oturuma katıl.","roomCreate":"Oda oluştur","roomCreateDesc":"Sen oyunu başlatırsın, arkadaşların kodunla katılır.","roomLoginCreate":"Oda oluşturmak için giriş yap. (Davetlilerin hesap olmadan katılabilir.)","roomMeta":"10 soru · tur başına 60 sn · skorsuz · 12 oyuncuya kadar","roomBack":"Geri","roomNewTitle":"Yeni oda","roomNewSub":"Oyununu ayarla. Hemen ardından davet edebilirsin.","roomNameLabel":"Oda adı","roomRoomNamePlaceholder":"Ör. Cuma gecesi odası","roomModeLabel":"Oyun modu","roomModeEnsemble":"Birlikte","roomOnlyMode":"Şu an için tek mevcut mod — diğerleri geliyor.","roomCatLabel":"Soru kategorisi","roomAdult":"18+ modu","roomAdultDesc":"yetişkin sorular","roomFixedInfo":"10 soru · tur başına 60 sn · skorsuz — ücretsizde sabit","roomCreateRoom":"Odayı oluştur","roomCreateNote":"Bir oda kodu oluşturulacak — canlı yayın için varsayılan olarak gizli.","roomJoinTitle":"Bir odaya katıl","roomJoinSub":"Ev sahibinin paylaştığı kodu gir.","roomPaste":"Kodu yapıştır","roomOrLink":"ya da bir davet bağlantısı yapıştır","roomNotFound":"Bu oda mevcut değil. Kodu kontrol et ya da yeni bir bağlantı iste.","roomLobbyTitle":"Odanız","roomLobbySub":"Kodu paylaş, takımını bekle ve hazır olunca başlat.","roomCodeLabel":"Kod","roomCodeMasked":"canlı yayın için gizli","roomShow":"Göster","roomHide":"Gizle","roomCopy":"Kopyala","roomCopied":"Kopyalandı!","roomInvite":"Davet bağlantısı","roomCopyLink":"Bağlantıyı kopyala","roomInviteHint":"Bu bağlantı oyuncuları doğrudan odaya alır, kod gerekmez.","roomInRoom":"Odada","roomConnected":"{count} bağlı","roomYou":"Sen","roomStart":"Oyunu başlat","roomHostMeta":"Sen ev sahibisin · 10 soru · 60 sn · skorsuz","roomWaitingHost":"Ev sahibi oyunu başlatacak…","roomQuestionOf":"Soru {n} / {total}","roomSec":"sn.","roomYourVote":"Oyun","roomWaitingVotes":"Oylar bekleniyor…","roomVotedCount":"oy verdi","roomReveal":"Açıklama","roomVotesLabel":"oy","roomReady":"hazır","roomAutoNext":"yaklaşık 4 sn içinde otomatik geçiş","roomEndTitle":"Bitti!","roomEndSub":"10 soru, 0 yargı.","roomMostAgreed":"En çok oy birliği","roomMostDivided":"En çok bölünen","roomRarest":"En nadir görüş","roomRarestMinority":"kez azınlıkta","roomCrew":"{count} kişiydiniz","roomLeave":"Odadan ayrıl","roomReplay":"Birlikte tekrar oyna","roomReplayWait":"Ev sahibi yeni bir oyun başlatabilir…","roomBackToLobby":"Lobiye dön","roomBackAuto":"Bekleme odasına dönülüyor…","roomQuit":"Çık","roomSettings":"Oyun ayarları","roomSave":"Kaydet","roomCancel":"İptal","like":"Bu soruyu beğendim","dislike":"Beğenmedim","reacted":"Geri bildirim için teşekkürler!","rateHint":"Bu soruyu beğendin mi?","rate_n2":"Berbat","rate_n1":"Eh işte","rate_0":"Nötr","rate_1":"Sıkıcı","rate_2":"Eh","allDone":"Tüm soruları yanıtladın! 🎉","allDoneSub":"Herkesin oynamaya devam etmesi için bir tane oluştur.","createCta":"Soru oluştur","allThemes":"Tümü","prompt_plus_de":"Sence daha fazla mı var…","prompt_tu_preferes":"Tercih eder misin…","prompt_le_pire":"En kötüsü nedir…","prompt_tas_deja":"Hayatında hiç…","prompt_pour_combien":"Ne kadar için…","prompt_combien_sur":"Sence kaç kişi…","yes":"Evet","no":"Hayır","validate":"Onayla","median":"Medyan","average":"Ortalama","real":"Gerçek","answers":"{count, plural, =0 {İlk yanıtlayan sen ol} one {# yanıt} other